Když se na krajinu v okolí francouzského Bayeux snese večer, pětašedesátiletý John Dewish, který má atletickou postavu i držení těla, nasedne na koně a odcválá pryč. Ale za úsvitu se kůň vrací bez jezdce. Zhruba ve stejnou dobu je objeveno Dewishovo bezvládné tělo s šípem zabodnutým hluboko v oku. Místo činu někdo naaranžoval tak, aby vypadalo stejně jako scéna smrti Harolda Goodwinsona, soka Viléma Dobyvatele, který v roce 1066 usiloval o anglický trůn. Tapisérii s legendárním výjevem vystavuje místní městské muzeum. Kdo a proč zavraždil Angličana Johna Dewishe, který do té doby celá léta žil ve Francii? Opravdu se jeho smrt týká známé tapisérie? Vyšetřování záhadné vraždy svede dohromady Claru Leprinceovou z nedalekého Caenu s Vincentem Clercem z Bayeux. A přinutí Claru znovu se sblížit se sestrou, se kterou se neviděla a nepromluvila už deset let.
