Finn bliver opsøgt af politiet i forbindelse med den døde fyr fra rocker-opgøret - de lover ham og hans familie beskyttelse, hvis han afgiver forklaring. Men Esben og Gekko er hurtigere - pludselig sidder de igen i hans vogn, med et oversavet jagtgevær. Mens René opsøger og udfordrer den mand, der blankede hans far af, lukker Claus sig ind i Lottes lejlighed, mens hun er i bad. Og så er det nu, alle skal aflevere regnskab til hyrevognsnævnet. Mehos har en stak sedler i en plasticpose.
