Una vez más, Noe intenta acercarse a Shinichirō en la escuela, pero él se encoge de hombros y le dice que no entiende su situación. Después de esto, Noe busca a Hiromi pero se pelea brevemente con ella mientras está en la escuela. Shinichirō se da cuenta de que le gusta mucho a Noe, debido a toda la atención que le da, y después de un poco más de persuasión por parte de Jun, Shinichirō le pide a Noe que salga con él, aunque algo avergonzado y mirando hacia otro lado. Noe incluso le pide que se lo vuelva a decir correctamente en la cara y que escriba "I love Noe" en el suelo con piedras. Después de la escuela, Shinichirō va a ver a Aiko a su tienda, y cuando le dice que ahora va a salir con Noe, Aiko corre hacia él y lo besa. Mientras derrama lágrimas, Aiko le pide a Shinichirō que también la considere.
