Bruno grips efter David Bouthiers avslöjande. Mélanie blir övertygad om att den skyldige är Fabrice Perrot, som tjänar pengar på Kimmys försvinnande. Sara följer det spåret samtidigt som Malik undersöker om en pedofil kan vara inblandad. Men klockan tickar, polisen har kört fast och Sara tappar fotfästet. Hemma hittar Bruno ett SD-kort med obehagligt innehåll på Sammys rum.
