Volkan, Sertaç'ın parlak bir fikri sonucunda, korsan filmcilik işine girmeye karar verir. Ünlü bir yönetmenin, yeni filminin ilk gösterimini, Aslı'larda yapması da Volkan'ın ekmeğine yağ sürer. Ancak Volkan, "korsan mafyası" faktörünü tamamen unutmuştur. Sertaç'la birlikte mafyanın eline düşen Volkan, onlar için çalışmak zorunda kalınca, kızılca kıyamet kopar. Azamet Yenge, evde oryantal dersi vermeye karar verir, ve İffet Hanım'ı da ortak olmaya ikna eder. Ancak eve gelecek öğrenciler, tahmin ettikleri gibi olmayacaktır. Babadan ve İmdat Amca'dan gizli yapılan bu operasyonda işler karışacaktır. Bu arada, Aslı, Cem'i yavaş yavaş tanımaya başlar ve tahmin ettiği kadar iyi anlaşamayacaklarını keşfeder.
