Hvězda zastavárny Rick Harrison se objeví, aby klukům z firmy Count's Kustoms zadal životní projekt. Podaří se jim vzít otlučený Mustang Fastback z roku 68 a proměnit ho ve starou káru Steva McQueena z filmu Bullittův případ v rámci Rickova skromného rozpočtu? Když pak do dílny přijde zákazník s neobvyklým požadavkem na zakázku pro svůj motocykl, Danny se spolehne na Hornyho Mikea, svého excentrického airbrushového umělce, aby práci zvládl.
