Kengo est arrêté par les forces de l'ordre suite aux activités terroristes de Kouka. Arato décide de voler au secours de Kengo et donne des ordres en ce sens à Lacia. Suite au plan élaboré par Lacia, Arato se retrouve face à la société militaire privée « HOO », le groupe responsable de la destruction de Kouka.