Kat nehezen néz szembe barátja, Julia halálával. Miközben ruhát szeretne vásárolni Julia temetésére, Caseynek egy szexi, drága és kissé illetlen darabot ajánlanak az egyik boltban. Marcus és Tomas engedélyt kér az ördögűzés elvégzéséhez, így elvisznek egy, a Rance család otthonában készített felvételt a pápai követhez, ahol a megdöbbentő hírek örökre megváltoztatják Marcus életét.
