Jim się denerwuje, bo szafy są pełne rzeczy Cheryl, a on nie ma gdzie dać swoich ubrań. Żona decyduje się pozbyć starszych ciuchów, ale Dana tak ją od tego odciąga, że Cheryl kupuje jeszcze więcej ubrań. W ramach odwetu Jim przekształca ich sypialnię na kształt pokoju w akademiku, co kończy się bitwą na zasadzie wet za wet, która szybko się rozwija.
